Erster Auftritt. Der Scheik. Babel. Der Imám. Der Kádi. Der Hákawáti.
Schéfaká. Die Aeltesten der Stämme der Án’alláh. Krieger und Musiker  der  Án’alláh.
Der Scheik fährt, nachdem Ruhe eingetreten ist, in der soebe begonnenen  Ansprache  fort. Scheik: Ich bin der Scheik der tapferen Án’alláh, Bin euer Scheik , bin euer Herr und Vater   Erster Aeltester (ihn unterbrechend): Ein strenger Herr zuweilen! Scheik:                                                   Meine Pflicht!
Die Zeit ist ernst und ernst sei auch der Mann,
Wenn er sie zähmen und                  (klatscht mit der Peitsche)
dressieren will! Es wetterleuchtet um die ganze Erde;
In heilgen Brunnen hat man Blut gefunden,
Und aus der Wüste schr
Das „rote Lachen“ des Samúm herüber,
Bei dem sogar dem Löwen, der es hört, 10 Die Zähne bis zum Schlunde locker werden. Von solchen Zeichen läßt man wohl sich warnen, Zumal beim scharfen Klang der Völkerstimmen   Zweiter Aeltester (ihn unterbrechend): Der Völkerstimmen? Dritter Aeltester:       Was sind die Völkerstimmen? Scheik: Geblitzte Worte, dir von Volk zu Volk Gewitterleuchtend durch die Lüfte zucken. Ihr kennt sie nicht? Ihr habt sie ja gehört! Babel (mit scharfer Betonung): „Amerika nur für Amerika!“ Alle (halblaut, durcheinander): „Amerika nur für Amerika!“ Imám (ebenso): „Der gelbe Osten für die gelbe Rasse!“ Alle (lauter, durcheinander): „Der gelbe Osten für die gelbe Rasse!“ Kádi (ebenso): Europa, wahre deine heilgen Güter!“